Міжнародний день «Дякую»
Запровадили це цікаве свято 2008 року за ініціативою ЮНЕСКО та ООН, і святкується воно щорічно 11 січня. Існує ще одна версія походження цієї події. Дехто вважає, що цей день був створений компанією по виробництву вітальних листівок. Як би там не було, але свято з кожним роком поширюється по всьому світу, до його святкування долучається все більше країн.
Цікавий факт: вперше слово “дякую” офіційно згадали в паризькому словнику-розмовнику, який вийшов 1586 року. А в праслов’янській мові воно з’явилося в XVI столітті, коли диякон Авакум відповів на хороший вчинок побажанням “дай Богъ”.
В Україні Міжнародний день “Дякую” вважається молодим святом, яке ще не встигло “прижитися”. Проте говорити слова вдячності потрібно завжди, адже вони несуть в собі позитивні емоції, здатні одразу підняти настрій та навіть покращити самопочуття. Тому скоріше підбирайте привітання з днем “Дякую”, завантажуйте листівки та картинки, щоб порадувати друзів, знайомих, рідних щирою подякою за все хороше.
"Дякую" – це базове слово у кожній мові. Тому, вирушаючи у нову подорож, просто необхідно знати, як подякувати комусь мовою тієї країни, куди ви прямуєте.
Як сказати "дякую" різними мовами світу:
- англійська – сенк'ю (thank you);
- арабська – шукран (shoukran);
- балійська – суксма (suks-maa);
- болгарська – благодаря (blagodaria);
- в'єтнамська – кам он бан (cảm ơn bạn);
- грецька – ефхаристо (ευχαριστώ);
- грузинська – мадлобт (დიდი მადლობა);
- данська – так (tak);
- естонська – айтах (aitäh);
- індонезійська – теріма касі (terima kasih);
- італійська – граціє (grazie);
- іспанська – граціас (gracias);
- китайська – с'є-с'є (謝謝);
- латвійська – палдіс (paldies);
- нідерландська – данк у вел (dank u wel);
- німецька – данке (danke);
- польська – дзенькує (dziekuje);
- португальська – обрігадо (obrigado) до чоловіків, обрігада (obrigada) до жінок;
- румунська – мулцумеск (mulţumesc);
- словацька – дякуєм (dakujem);
- тайська – кхо кха кунь (ขอขอบคุณ);
- турецька – іюм тешеккюлер (iyiyim, teşekkürler);
- угорська – кьосенем (köszönöm);
- філіппінська – салямат (salamat);
- фінська – кіітош (kiitos);
- французька – мерсі (merci);
- хорватська – хвала (hvala);
- чеська – дьєкую (děkuju);
- шведська – так (tack);
- японська – арігато (ありがとう).
